Favorite translations

नतिजा 1 - 20 (जम्मा लगभग 180)

1 2 3 4 5 6 ••

119 स्रोत भाषा This translation request is "Meaning only". Well I am not so good,but I hope I will be ok one... Well I am not so good, but I hope I will be ok one day, inshallah... Is everything ok with you, how is your familly.? Say "selam" to them... <edit> Added spaces after punctuation </edit> सिद्धिएका अनुबादहरु pek iyi deÄŸilim...
233 स्रोत भाषा Ben seni karÅŸÄ±lÄ±ksÄ±z severken ben senin iÃ§in... Ben seni karÅŸÄ±lÄ±ksÄ±z severken, ben senin iÃ§in her ÅŸeyi yapabilecekken senin bundan haberin olmayacak ya, kahroluÅŸlarÄ±m bu yÃ¼zden. Seni seviyorum; karÅŸÄ±lÄ±k beklemeden,nedensizce seviyorum. HiÃ§ vazgeÃ§memek Ã¼zere seviyorum. Sadece seviyorum,seviyorum. Sadece bunu bilmeni istiyorum. सिद्धिएका अनुबादहरु While I love you unconditionally
102 स्रोत भाषा Sen sadece gÃ¼l. Bu bana yeter.Gerisi hiÃ§ Ã¶nemli... Sen sadece gÃ¼l. Bu bana yeter.Gerisi hiÃ§ Ã¶nemli deÄŸil.Benim hayatÄ±m senin gÃ¼lÃ¼ÅŸÃ¼ne baÄŸlÄ±.Bunun iÃ§in durma , gÃ¼lÃ¼mse ÅŸimdi! सिद्धिएका अनुबादहरु Just laugh! Lache nur!
46 स्रोत भाषा Sadece senin olmak istedim dÃ¼nyada, Sadece sana... Sadece senin olmak istedim dÃ¼nyada,Sadece sana ait olmak kanada ingilizcesi सिद्धिएका अनुबादहरु only to belong to you. Ich wollte in der Welt nur Dein sein..
29 स्रोत भाषा Gezuar vitin e ri dhe krishtelindjet Gezuar vitin e ri dhe krishtelindjet Gezuar vitin e ri dhe krishtelindjet <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. सिद्धिएका अनुबादहरु Joyeux noÃ«l et bonne annÃ©e Buon Natale e Felice Anno Nuovo Srecan Bozic i srecna Nova godina Ð’ÐµÑÐµÐ»Ð° ÐšÐ¾Ð»ÐµÐ´Ð° Ð¸ Ð§ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð° ÐÐ¾Ð²Ð° Ð“Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð° Mutlu noeller ve iyi yÄ±llar Feliz Navidad y prÃ³spero AÃ±o Nuevo Kellemes karÃ csonyi Ã¼nnepeket Ã©s boldog uj Ã©vet ÄŒestit BoÅ¾iÄ‡ i sretna Nova godina Feliz natal e um feliz ano novo Ð§ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ‚ Ð‘Ð¾Ð¶Ð¸Ñœ Ð¸ Ð¡Ñ€ÐµÑœÐ½Ð° ÐÐ¾Ð²Ð° Ð“Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð° WesoÅ‚ych ÅšwiÄ…t i szczÄ™Å›liwego Nowego Roku Merry Christmas and a Happy New Year. Feliz Navidad y un feliz AÃ±o Nuevo. Wesolych Swiat i Szczesliwego Nowego Roku. Mutlu Noeller ve Mutlu bir Yeni YÄ±l glÃ¦delig jul og godt nytÃ¥r Merry Christmas and Happy New Year Sretan BoÅ¾iÄ‡ i sretna Nova godina ÎšÎ±Î»Î¬ Î§ÏÎ¹ÏƒÏ„Î¿ÏÎ³ÎµÎ½Î½Î± ÎºÎ±Î¹ ÎµÏ…Ï„Ï…Ï‡Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î¿Ï‚ Î¿ ÎºÎ±Î¹Î½Î¿ÏÏÎ¹Î¿Ï‚ Ï‡ÏÏŒÎ½Î¿Ï‚. CrÄƒciun fericit ÅŸi La mulÅ£i ani ì¦ê±°ìš´ í¬ë¦¬ìŠ¤ë§ˆìŠ¤, í–‰ë³µí•œ ìƒˆí•´ ë˜ì„¸ìš”. Frohe Weihnachten und ein glÃ¼ckliches neues Jahr! è–èª•å¿«æ¨‚ï¼æ–°å¹´å¿«æ¨‚ï¼ ××™×—×•×œ×™× sveikinimas Ð’ÐµÑÐµÐ»Ð° ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ´Ð° Ð¸ Ñ‰Ð°ÑÑ‚Ð»Ð¸Ð²Ð° Ð½Ð¾Ð²Ð° Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð° CrÄƒciun fericit, ÅŸi La MulÅ£i Ani! Merry Christmas and Happy New Year. GlÃ¦delig Jul og godt NytÃ¥r mutlu noeller ve mutlu yeni yillar God jul och Gott nytt Ã¥r
97 स्रोत भाषा This translation request is "Meaning only". Jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien,... Jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien... L'important, c'est pas la chute, c'est l'atterrissage Extrait du film de Mathieu Kassowitz "La haine" (1995) सिद्धिएका अनुबादहरु So far so good Buraya kadar herÅŸey yolunda
263 स्रोत भाषा This translation request is "Meaning only". bende bilmiyorum nasilim bulanim yasiyorum bu... bende bilmiyorum nasilim bulanim yasiyorum bu aralar hayatim berbat geciyor ne oldu bana bende bilmiyorum hersey Ã¼stÃ¼me Ã¼stÃ¼me geliyor Ã‡ok mutsuzum (bu son mesajim olabilir canim sana mutluluklar ben Ã‡ok zor bi dÃ¶nemej geciyorum seni de mutsuz etmekistemiyorum unun icin daha Ã‡okuzaklasiyorum senin icin en iyisi bu) सिद्धिएका अनुबादहरु I don't even know how I am. I'm in a depression. Ni siquiera sÃ© cÃ³mo estoy. Sufro una depresiÃ³n.
116 स्रोत भाषा hayÄ±r !... kÃ¼smÃ¼yorum hayata... sandÄ±ÄŸÄ±nÄ±z gibi... hayÄ±r !... kÃ¼smÃ¼yorum hayata... sandÄ±ÄŸÄ±nÄ±z gibi deÄŸil... topacÄ± elinden alÄ±nmÄ±ÅŸ Ã§ocuk gibiyim... Ã¶zlÃ¼yorum sadece kaybettiÄŸim oyunu... सिद्धिएका अनुबादहरु non! je ne suis pas fachÃ© avec la vie... pas comme vous pensez... Estoy como un niÃ±o a quien acaban de sacarle un juguete. Sono come un bambino a cui Ã¨ stato appena tolto un giocattolo. I only regret having lost the game. Nein!...
57 स्रोत भाषा This translation request is "Meaning only". HayÄ±r tanÄ±ÅŸmÄ±yoruz Ã¶ylesine ekledim ama bir sorun varsa silebilirim. HayÄ±r tanÄ±ÅŸmÄ±yoruz Ã¶ylesine ekledim ama bir sorun varsa silebilirim.. सिद्धिएका अनुबादहरु No, we don't...
223 स्रोत भाषा anlayamÄ±yorum.herkesten,herÅŸeyden nefret... anlayamÄ±yorum.herkesten,herÅŸeyden nefret edebiliyorum. bi senden edemiyorum. sevmesende beni ben hep seveceÄŸim seni.hiÃ§ yanyana gelemeyecegimizi bilsemde seveceÄŸim.varlÄ±ÄŸÄ±mdan haberdar olmasanda hergÃ¼n artacak sevgim.hep mutlu ol tek isteÄŸim bu. ilksin,teksin,sonsun सिद्धिएका अनुबादहरु I can't comprehend...
177 स्रोत भाषा This translation request is "Meaning only". merhaba tessa doÄŸum gÃ¼nÃ¼ mesajÄ±n iÃ§in Ã§ok... merhaba tessa doÄŸum gÃ¼nÃ¼ mesajÄ±n iÃ§in Ã§ok teÅŸekkÃ¼r ederim. Ã§ok dÃ¼ÅŸÃ¼nceli ve kibarsÄ±n, en kÄ±sa zamanda gÃ¶rÃ¼ÅŸmeyi bende Ã§ok isterim. bir sonraki doÄŸum gÃ¼nÃ¼mde getireceÄŸin ÅŸampanya iÃ§in ÅŸimdiden teÅŸekkÃ¼r ederim. सिद्धिएका अनुबादहरु Hi Tessa,
406 स्रोत भाषा This translation request is "Meaning only". Sabah aklÄ±mdaki ilk ÅŸey,gece aklÄ±mdaki son... Sabah aklÄ±mdaki ilk ÅŸey,gece aklÄ±mdaki son ÅŸeysin. Sesin bana huzur veriyor,gÃ¼lÃ¼ÅŸÃ¼n ise tarif edilemez bir mutluluk. Bir anda her ÅŸeyim oldun.Ama iyiki de oldun. HayatÄ±mÄ± deÄŸiÅŸtirdin.Ä°yi ki varsÄ±n iyi ki! Ama sensizlik her ÅŸeyden kÃ¶tÃ¼. KeÅŸke seni bir kez gÃ¶rebilme ihtimalim olsaydÄ±. Belki yanÄ±nda deÄŸilim ama sen hep kalbimde olacaksÄ±n! Sen hep gÃ¼l oldu mu?YÃ¼zÃ¼nden gÃ¼lÃ¼cÃ¼kleri eksik etmeki biz de mutlu olalÄ±m. Åžunu sakÄ±n unutma!Seni herÅŸeyden Ã§ok seviyorum ve hepte Ã¶yle olacak. ingiliz ingilizcesi ile सिद्धिएका अनुबादहरु You are the first thing...
71 स्रोत भाषा Forgeting someone you love Trying to forget someone you love is like trying to remember someone you never knew. सिद्धिएका अनुबादहरु SevdiÄŸin birini unutmaya Ã§alÄ±ÅŸmak, hiÃ§ tanÄ±madÄ±ÄŸÄ±n birini hatÄ±rlamaya Ã§alÄ±ÅŸmak gibidir.
170 स्रोत भाषा This translation request is "Meaning only". I'm selfish, impatient and a little insecure. I... I'm selfish, impatient and a little insecure. I make mistakes, I am out of control and at times hard to handle. But if you can't handle me at my worst, then you sure as hell don't deserve me at my best सिद्धिएका अनुबादहरु Ben bencilim,sabÄ±rsÄ±zÄ±m ve biraz gÃ¼vensizim.
28 स्रोत भाषा ÅŸu hayatta anlamÄ± yok hiÃ§bir ÅŸeyin ÅŸu hayatta anlamÄ± yok hiÃ§bir ÅŸeyin सिद्धिएका अनुबादहरु Meaningless
91 स्रोत भाषा bundan bÃ¶yle yokum ben olmayacaÄŸÄ±m. bundan bÃ¶yle yokum ben olmayacaÄŸÄ±m. istesen de olmayacaÄŸÄ±m, istesem de olamayacaÄŸÄ±m, artÄ±k sana Ã§ok uzaÄŸÄ±m. सिद्धिएका अनुबादहरु From now on I'm not present, I won't exist. Von nun an bin ich nicht mehr gegenwÃ¤rtig
63 स्रोत भाषा This translation request is "Meaning only". Please forgive me. I didn't want to say that.... Please forgive me. I didn't want to say that. Believe me, I'm really sorry. सिद्धिएका अनुबादहरु LÃ¼tfen beni affet. Onu demek istemedim...
130 स्रोत भाषा Farla Ã¼zerine geldim sanirim kusura bakma ... Fazla Ã¼zerine geldim sanirÄ±m kusura bakma ama somunda vazeÃ§tinnn Ã§ok orkunÃ§ geldi sanirÄ±m Halbuki sÃ¶z vermistin bana Pazar gÃ¼nÃ¼ iÃ§in ama neyse artÄ±k सिद्धिएका अनुबादहरु Creo que te he forzado mucho, lo ... I guess I pushed you too much, ...
37 स्रोत भाषा inandÄ±ÄŸÄ±m masallar teker teker yok oluyorlar inandÄ±ÄŸÄ±m masallar teker teker yok oluyorlar सिद्धिएका अनुबादहरु The stories in which I believe are ... Los cuentos en los que creo se van perdiendo dÃa tras dÃa. Le storie in cui credo
385 स्रोत भाषा Jeg ville bringe deg solen, om du ble redd i... Jeg ville bringe deg solen, om du ble redd i mÃ¸rket! Jeg ville stanset regnet, om du trengte tÃ¸rke! Jeg ville fanget en stjerne, for Ã¥ lyse din vei! Var dette mulig, ville jeg gjort det for deg! Jeg ville gitt deg regnbuen, om dagen var grÃ¥! Jeg ville stoppet tiden, sÃ¥ du kunne rekke Ã¥ forstÃ¥! Jeg ville funnet verdens ende, om det var dit du ville dra... for alt jeg Ã¸nsker... er at du skal ha det braâ€¦ Jeg Elsker Deg <3 <3 <3 सिद्धिएका अनुबादहरु I would bring you the sun, If you got scared... sana y

1 2 3 4 5 6 ••

पछिल्लो >>